★好評発売中！コロムビア・ヴィンテージ・コレクション 10タイトル リリース情報はこちら>>>
コロムビア・ヴィンテージ・コレクション SP原盤による伝説の名演奏家たち
 
♪コロムビアミュージックエンタテインメントが日本蓄音機商会の名称で設立されたのは明治43年(1910年)、それから20年ほど後の昭和の時代に入ると、日本ビクター、日本ポリドールなど各社も設立され、レコード産業は隆盛を迎えます。この頃SPレコードはそれまでのラッパ吹込からマイクロフォンを使った電気吹込へと変わり、音質も飛躍的に向上しました。こうした状況を背景にクラシックにおいても海外原盤のプレスだけでなく、来日演奏家の録音や国内の優れた演奏家の録音が盛んに行なわれるようになります。このアルバムではSPレコードの時代に活躍したいにしえの名演奏家たちの演奏をSP金属原盤からの復刻を中心にご紹介します。
日本人アーティスト編 〔SP音源による〕 伝説の名演奏家たち
―日本人アーティスト編―
COCQ-84696-7
★楽曲詳細リストはこちら>>>		 来日アーティスト編 〔SP音源による〕 伝説の名演奏家たち
―来日アーティスト編―
COCQ-84698-9
★楽曲詳細リストはこちら>>>
 
 
■金属原盤と再生方法
金属原盤再生テープレコーダやLPが登場する以前、スタジオで演奏された音楽は直接マイクからラッカー盤に刻まれました。このラッカー盤は工場でメッキされて金属原盤が作られ、そこからSP盤が作られました。コロムビアの金属原盤(マスターテープに例えられる)は幸い戦災から逃れたものが多数存在していたため、復刻し、保存する作業が進められています。 レコード針がトレースするレコードの溝は凹型ですが、レコードを製造するための金属原盤はこの反対の凸型をしたものです。(メッキが一行程多いものは金属原盤も凹型が残っています)そのため、再生針は凸型をまたぐために特殊な二股の∩の形をしています。 戦前、戦中は良質のレコード材料が不足していたためSP盤質が非常に悪く、そのためノイズの中から音楽を聴いている感じのものが多かったために、盤質の影響を受けにくい金属原盤の復刻は、待たれていたものでした。
 
コロムビア・ヴィンテージ・コレクション
日本人アーティスト編
日本人アーティスト編

井上園子(ピアノ)

諏訪根自子(ヴァイオリン)

野辺地瓜丸(勝久)

巌本眞理(メリー・エステル)

齋藤秀雄

近衛秀麿

藤原義江

三浦環

ベルトラメリ能子

宮川美子

原信子

関屋敏子

浅野千鶴子
DISC 1

井上園子(ピアノ) Sonoko Inoue, piano
1 ワルツ 第14番 ホ短調 遺作(ショパン) 2:57
Chopin: Waltz No.14 in E Minor, Op.posth.
30285 [M204646] Rel.1939
2 トロイカ〜《四季》 作品37より(チャイコフスキー) 3:02
Tchaikovsky: Troika from Les saisons - 12 Morceaux caracteristiques, Op.37bis, No.11
28643 [M200714] Rel.1936
3 春に寄す〜《抒情小曲集》第3集 作品43より(グリーグ) 2:33
Grieg: Au printemps from Lyric Pieces III, Op.43, No.6
28643 [M200713] Rel.1936
4 ラ・カンパネッラ〜パガニーニによる大練習曲 Sz.141より(リスト)?4:38
Liszt: La campanella - Paganini Etude No.3
30340 [M205879/80] Rel.1939
5 トルコ行進曲〜劇音楽《アテネの廃墟》作品113より(ベートーヴェン) 2:00
Beethoven: Turkish March from The Ruins of Athens, Op.113
29061 [M200803] Rel.1936
6 トルコ行進曲〜ピアノ･ソナタ イ長調 K.331より(モーツァルト 2:38
Mozart: Turkish March from Piano Sonata in A Major, K.331
29061 [M200802] Rel.1936
7 狩りの歌〜無言歌 作品19-3(メンデルスゾーン) 2:07
Mendelssohn: Hunting Song, Song without Words, Op.19, No.3
29148 [M201717] Rel.1936
8 舞踏への勧誘 作品65(ウェーバー) 7:03
Weber: Invitation to the Dance, Op.65
30185 [M205314, M205309] Rel.1939

諏訪根自子(ヴァイオリン) Nejiko Suwa, violin
9 スペインのセレナード 作品20-2(グラズノフ／クライスラー編) 2:46
Glazunov: Serenede espagnole, Op.20, No.2 (Arr. Kreisler)
28645[M39989] Rec.1935 Rel.1936
10 常動曲〜組曲第3番 作品34より(リース) 3:05
Ries: Perpetuum mobile from Suite No.3, Op.34
27609 [M38089] Rec.1933, Rel.1933
11 アンダルシアのロマンス〜スペイン舞曲集より 作品22-1(サラサーテ) 3:28
Sarasate: Romanza Andaluza, Spanish Dance No.3, Op.22, No.1
28225 [M39722] Rec.1934, Rel.1935
ナディーネ・ロイヒテンベルク(ピアノ-9、11) Nadine Leuchetenberg, piano(9,11)
上田 仁(ピアノ-10) Masashi Ueda, piano(10)

野辺地瓜丸(勝久)(ピアノ) Urimaru(Katsuhisa) Nobechi, piano
12 ヴァルス・カプリス第3番 変ト長調 作品59(フォーレ) 6:07
Faure: Valse caprice No.3 in G-flat Major, Op.59
B322 [M214072/3] Rec.1953, Rel.1953

草間(安川)加寿子(ピアノ) Kazuko Kusama(Yasukawa), piano
13 人形のボレロ〜《子供のグラフ》より(宅 孝二) 2:50
100594 [M208384] Rel.1942
14 子守歌〜「日本組曲」より(尾高尚忠) 3:35
100594 [M208383] Rel.1942

巌本眞理(メリー・エステル)(ヴァイオリン) Mari (Mary-Esther) Iwamoto, violin
15 カンツォネッタ〜ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 作品35より(チャイコフスキー) 3:34
Tchaikovsky: Canzonetta from Violin Concerto, Op.35
100651 [M208710] Rel.1943
16 タンゴ〜組曲《エスパーニャ》作品165より(アルベニス) 2:27
Albeniz: Tango from Suitr"Espana", Op.165, No.2
100651 [M298711] Rel.1943
17 タイスの瞑想曲(マスネ)4:48
Massenet: Meditation de Thais
G37[M55704] Rec.1949 Rel.1950
18 シャコンヌ
〜無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第2番 BWV1004より(J.S.バッハ) 15:40
J.S.Bach: Chaconne from Partita No.2 for Unaccompanied Violin, BWV1004
G30-31 [M55674-6] Rel.1950
谷 康子(ピアノ-15、16) Yasuko Tani, piano (15,16)
金子 登 指揮コロムビア交響楽団(17) Nobori Kaneko conducting Columbia Symphony Orchestra (17)


DISC 2

齋藤秀雄 指揮 新交響楽団 Hideo Saito conducting New Symphony Orchestra
1 ワルツ《芸術家の生涯》 作品316(J.シュトラウスII世) 6:40
J. Strauss II: Artist's Life, Waltz, Op.316
29885 [M203988/9] Rel.1938

近衛秀麿 指揮 新交響楽団 Hidemaro Konoye conducting New Symphony Orchestra
〔チェロ独奏：齋藤秀雄 Hideo Saito, violoncello〕
2 喜歌劇《詩人と農夫》序曲(スッペ) 6:02
Suppe: Operetta"Poet and Peasant", Overture
Parlophone E2067, Columbia 27928 [122551/2] Rel.1933

鈴木弦楽四重奏団 Suzuki String Quartet
鈴木鎮一(第1ヴァイオリン)/鈴木喜久雄(第2ヴァイオリン)/鈴木章(ヴィオラ)/鈴木二三雄(チェロ)
3 弦楽四重奏曲第15番 ニ短調 K.421〜第3楽章：メヌエット(モーツァルト) 3:41
Mozart: Menuet from String Quartet in D Minor, K.421
28646 [M200710] Rel.1936

藤原義江(テノール) Yoshie Fujiwara, tenor
4 サンタ・ルチア(ロンゴ)〔コットラウ・詞〕(イタリア語)2:52
Longo: Santa Lucia [Cottrau] (in Italian)
Nipponophone 16675 = Columbia 35008 Rec.1927
5 麦打ちの歌(サデロ)(イタリア語) 2:34
Sadero: I battitori di grano (in Italian)
Nipponophone 16672 = Columbia 35005 Rec.1927
6 ヴォルガの舟歌(ロシア民謡)(ロシア語)2:14
Russian Folk Song: Song of the Volga Boatmen (in Russian)
Nipponophone 16673 = Columbia 35006 Rec.1927
マキシム・シャピロ(ピアノ-4、5) Maxim Shapiro, piano (4,5)
山田耕筰(ピアノ-6) Koscak Yamada, piano (6)

三浦 環(ソプラノ) Tamaki Miura, soprano
7 ある晴れた日に〜歌劇《蝶々夫人》より(プッチーニ)〔妹尾幸陽・詞〕 3:32
Puccini: Un bel di, vedremo from Opera "Madama Butterfly" (in Japanese)
36295 [NE36520] Rel.1932

8 勝ちて帰れ〜歌劇《アイーダ》より(ヴェルディ)〔三浦 環・詞〕?3:29
Verdi: Ritorna vincitor from Opera "Aida" (in Japanese)
35522 [M206122] Rec.1939, Rel.1939
9 セレナード(シューベルト)〔妹尾幸陽・詞〕?2:40
Schubert: Serenade (in Japanese)
35487 [M201542] Rec.1936, Rel.1936
山田耕筰 指揮 コロムビア交響楽団(7) Koscak Yamada conducting Columbia Symphony Orchestra (7)
仁木他喜雄 指揮 コロムビア管弦楽団(8) Takio Niki conducting Columbia Orchestra (8)
奥山貞吉 指揮 コロムビア管弦楽団(9) Sadakichi Okuyama conducting Columbia Orchestra (9)

ベルトラメリ能子(ソプラノ) Yoshiko Beltramelli, soprano
10 嘆きのセレナード 作品6-1(トセリ)〔妹尾幸陽・詞〕 3:19
Toselli: Serenata rimpianto, Op.6, No.1 (in Japanese)
35206 [NE35179] Rel.1931
11 蒼い月(ローガン)〔妹尾幸陽・詞〕 3:36
Logan: Pale Moon (in Japanese)
35488 [M201798] Rel.1936
仁木他喜雄 指揮 コロムビア交響楽団(10) Takio Niki conducting Columbia Symphony Orchestra (10)
高木東六(ピアノ-11) Toroku Takagi, piano(11)

宮川美子(ソプラノ) Yoshiko Miyagawa, soprano
12 インドの歌〜歌劇《サトコ》より(リムスキー＝コルサコフ)〔堀内敬三・詞〕 3:30
Rimsky-Korsakov: Chant hindou from Opera "Sadko" (in Japanese)
35267 [M207347] Rel.1932
13 恵みの太陽が輝く日〜歌劇《お菊さん》より(メサジェ)(フランス語) 4:12
Messager: Le jours sous le soleil beni from Opera "Madame Chrisantheme" (in French)
J7829= Fr.Columbia LFX 167 [97069] Rec.1931 (France), Rel.1931
奥山貞吉 指揮 コロムビア交響楽団(12) Sadakichi Okuyama conducting Columbia Symphony Orchestra (12)
エリー・コーエン指揮 オーケストラ(13) Elie Cohen conducting Orchestra(13)

原 信子(ソプラノ) Nobuko Hara, soprano
14 ああ、そはかの人か〜歌劇《椿姫》より(ヴェルディ) 3:03
Verdi: Ah! fors e lui from Opera "La Traviata"
奥山貞吉 指揮 コロムビア交響楽団 Sadakichi Okuyama conducting Columbia Symphony Orchestra
35427 [M38515] Rel.1934

関屋敏子(ソプラノ) Toshiko Sekiya, soprano
15 帰れ、ソレントヘ(クルティス)〔入江靜雄・詞〕 3:35
Curtis: Torna a Surriento (in Japanese)
コロムビア管弦楽団 Columbia Orchestra
35508 [M203945] Rec.1938 Rel.1938

浅野千鶴子(ソプラノ) Chizuko Asano, soprano
16 木々の影(夕霧こめて)〜《忘れられた小唄》より(ドビュッシー)〔ヴェルレーヌ・詞〕 3:30
Debussy: L'ombre des arbres [Verlaine], from Ariettes oubliees
B178 [M211590] Rec.1949, Rel.1949
17 エグゾデのメヌエット〜《18世紀の歌》より(フランス民謡) 1:24
French Folk Song (18th Century): Menuet d'Exaudet
B111 [M211079] Rec.1949, Rel.1950
18 おもいで(越谷達之助)〔藤浦 洸・詞〕 3:22
Nitchiku 100647? [M208501] Rel.1943
野辺地瓜丸(勝久)(ピアノ-16、17)Urimaru (Katsuhisa) Nobechi, piano (16,17)
服部良一 指揮 コロムビア管弦楽団(18) Ryoichi Hattori conducting Columbia Orchestra (18)


監修：クリストファ・N・野澤
SP盤音源提供：クリストファ・N・野澤(Disc-1：10、12、17、18、 Disc-2：2、13、16、17)
上記以外は当社保存の金属原盤より復刻

数字はレコード番号 ［　］内はマトリックス番号

COCQ-84696-7 2枚組 ￥3,150(税込)

▲トップへ戻る

コロムビア・ヴィンテージ・コレクション
来日アーティスト編
ベラ・シキ／ベートーヴェン・リサイタル

レオニード・クロイツァー

レオ・シロタ

エフレム・ジンバリスト

ヨゼフ・シゲティ

アレクサンダー・モギレフスキー

エマヌエル・フォイアマン

モーリス・マレシャル
DISC 1

レオニード・クロイツァー(ピアノ) Leonid Kreutzer, piano
ピアノ･ソナタ第14番 嬰ハ短調 作品27-2 《月光》(ベートーヴェン)
Beethoven: Piano Sonata No.14 in C-sharp Minor, Op.27-2 "Moonlight"
1 I- Adagio sostenuto 5:08
2 II- Allegretto 1:37
3 III- Presto agitato 6:03
J5355〜6 [M38672-5] Rel.1934
4 練習曲第3番 ホ長調 作品10-3 《別れの曲》(ショパン) 4:00
Chopin: Etude in E Major, Op.10-3
35477 [M200579] Rec.1934, Rel.1936
5 前奏曲第15番 変ニ長調 作品28-15 《雨だれ》(ショパン) 4:53
Chopin: Prelude No.15 in D-flat Major, Op.28-15
J8628 [M55153] Rel.1937
6 ハンガリー狂詩曲第15番 イ短調《ラコッツィ行進曲》(リスト) 4:40
Liszt: Hungarian Rhapsody No.15 in A Minor "Racoczy March"
J8702 [M55156] Rel.1937
7 愛の夢第3番 変イ長調(リスト) 4:35
Liszt: Liebestraum No.3 in A-flat Major
J8702 [M55155] Rel.1937

レオ・シロタ(ピアノ) Leo Sirota, piano
8 練習曲第5番 変ト長調 作品10-5 《黒鍵》(ショパン) 1:35
Chopin: Etude in G-flat Major, Op.10-5
J5116 [NE32770] Rec.1929, Rel.1930
9 練習曲第21番 変ト長調 作品25-9 《蝶々》(ショパン) 0:56
Chopin: Etude in G-flat Major, Op.25-9
J5116 [NE32770] Rec.1929, Rel.1930

「ペトルーシュカ」からの3楽章(ストラヴィンスキー)
Stravinsky: Trois mouvements de Petrouchka
10 I- ロシア舞曲 Danse Russe 2:39
11 II- ペトルーシュカの部屋 Chez Petrouchka 4:38
12 III- 謝肉祭の日 Fete populaire de la semaine grasse 8:57
J5108-10 [NE32733-8] Rec.1929, Rel.1930
13 カプリッチョ(D.スカルラッティ/タウジヒ編) 2:45
D.Scarlatti: Capriccio (Arr. Tausig)
J5132 [NE32772] Rec.1929, Rel.1930

エフレム・ジンバリスト(ヴァイオリン) Efrem Zimbalist, violin
14 カルメン幻想曲 作品25 (サラサーテ) 8:43
Sarasate: Carmen Fantasy, Op.25
J8395 [M55086/7] Rec.1932, Rel.1935
15 アンダンテ・カンタービレ〜弦楽四重奏曲第１番 ニ長調 作品11より(チャイコフスキー) 4:26
Tchaikovsky: Andante cantabile from String Quartet in D Major, Op.11
J8430 [M55085] Rec.1932, Rel.1935
テオドール・ザイデンベルグ(ピアノｰ14、15) Theodore Saidenberg, piano (14,15)


DISC 2

ヨゼフ・シゲティ(ヴァイオリン) Joseph Szigetti, violin
1 スペイン舞曲第1番〜歌劇《はかない人生》より(ファリャ/クライスラー編) 3:07
Falla: Danse espagnole from Opera "La vida breve" (Arr. Kreisler)
J5169 [NE35245] Rec.1931, Rel.1931
2 チャールダーシュの情景第3番 作品32-3(フバイ) 6:40
Hubay: Scene de la czarda No.3, Op.32-3
J5175 [NE35246/7] Rec.1931, Rel.1931
3 ガヴォット〜無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第3番 ホ長調 BWV1006より(J.S. バッハ) 3:02
J.S.Bach: Gavotte from Partita No.3 in E Major for Unaccompanied Violin, BWV1006
J5169 [NE35244] Rec.1931, Rel.1931
ニキタ・マガロフ(ピアノ-1、2) Nikita Magaloff, piano (1,2)

アレクサンダー・モギレフスキー(ヴァイオリン) Alexander Moguilewsky, violin
4 ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ第12番 ニ短調 作品5-12 《ラ・フォリア》
(コレッリ/モギレフスキー編) 12:45
Corelli: Violin Sonata in D Minor, Op., No.12 "La follia" (Arr. Moguilewsky)
JW264-5 [M55246-8] Rel.1939

スペイン民謡組曲(ファリャ/コハンスキ編)
Falla: Suite populaire espagnole (Arr. Kochanski)
5 1. ムーア人の織物 El pano moruno 2:08
6 2. ナナ(子守歌) Nana 1:33
7 3. カンシオン(歌) Cancion 1:57
8 4. ポロ Polo 1:00
9 5. アストゥリアーナ Asturiana 2:38
10 6. ホタ Jota 3:02
J5631-2 [JTW178-181] Rel.1939
11ジプシーの女(クライスラー) 2:55
Kreisler: La gitana
JD6038 [JTW266] Rel.1942
ナディーネ・ロイヒテンベルク(ピアノｰ4〜10) Nadine Leuchtenberg, piano (4-10)
アレクシス・アバサ(ピアノｰ11) Alexis Abaza, piano (11)

エマヌエル・フォイアマン(チェロ) Emanuel Feuermann, violoncello
12 ガヴォットとアレグロ〜チェロ･ソナタより(ヴァレンティーニ) 3:02
Valentini: Gavotte and Allegro from Violoncello Sonata
J5534 [M201734] Rec.1936, Rel.1937
13 アヴェ･マリア(J.S.バッハ/グノー編) 3:38
J.S.Bach-Gounod: Ave Maria
English Columbia DX855 [M55144] Rec.1936, Rel.1938 (U.K.)
14 荒城の月(瀧廉太郎/山田耕筰 編) 3:09
35450 [M39476] Rec.1934, Rel.1934
ヴォルフガング・レブナー(ピアノｰ12、13) Wolfgang Rebner, piano (12,13)
フリッツ・キッチンガー(ピアノ-14) Fritz Kitzinger, piano (14)

モーリス・マレシャル(チェロ) Maurice Marechal, violoncello
15 歌劇《ゴイェスカス》〜間奏曲(グラナドス) 4:36
Granados: Goyescas-Intermezzo
J8719 [M55179] Rec.1937, Rel.1937
16 アリオーソ〜カンタータ第156番 BWV156より(J.S.バッハ) 3:17
J.S. Bach: Arioso from Cantata No.156, BWV156
J5549 [M202762] Rec.1937, Rel.1937
17 ラルゴとアレグロ〜チェロ･ソナタ ホ長調より(フランクール) 3:31
Francoeur: Largo et Allegro from Violoncello Sonata in E Major
J5549 [M302769] Rec.1937, Rel.1937
ルネ・エルバン(ピアノｰ15〜17) Rene Herbin, piano (15-17)


【ボーナス･トラック 初出音源】

セルゲイ・シュワイコフスキー指揮 ハルビン交響楽団
Sergei Schwaikowsky conducting Harbin Symphony Orchestra
18 ハンガリー舞曲第5番 ト短調(ブラームス) 3:12
Brahms: Hungarian Dance No.5 in G Minor
30256 (Unissued) [S33] Rec.1939
19 ハンガリー舞曲第6番 ニ短調(ブラームス) 3:08
Brahms: Hungarian Dance No.6 in D Minor
30256 (Unissued) [S34] Rec.1939


監修：クリストファ・N・野澤
SP盤音源提供：クリストファ・N・野澤(Disc 1：8-13、 Disc 2：13)
上記以外は当社保存の金属原盤より復刻

数字はレコード番号 ［　］内はマトリックス番号

COCQ-84698-9 2枚組 ￥3,150(税込)


▲トップへ戻る

Copyright 2010 NIPPON COLUMBIA CO.,LTD.
All rights reserved.