ムジカ・スプマンテ
イタリア語でムジカ(Musica)は"音楽"、スプマンテ(Spumante)は
"発泡性の"、という意味があります。
ムジカ・スプマンテは「発泡性の音楽」。
ちょっと意訳すると、「しゅわしゅわ湧き出でてくるような音楽」。
ちなみにヴィーノ・スプマンテ(Vino Spumante)といえば
「スパークリング・ワイン」ですよね。
音楽の噴水というイメージです。
そしてひとつ、とっても大事なことをお知らせします。
実はこの曲、タイトルがそのまま歌詞になるんです。
冒頭のフレーズに合わせて
「ムージカーー、スープマーンテ。」
と試しに歌ってみてください。
ぴったり合うでしょう?
カンタービレ(Cantable、歌うように)の出だしから、
ちょっとシリアスになったあと、噴水の部分がはじまります。
シュパッーと勢いよく噴き出す音は透き通った発泡水、低音の部分は大地です。
明るい白の世界。ぜひ楽しんでください。
アキコ・グレース
|