▼クリックすると大きな画像が開きます
▼クリックすると大きな画像が開きます
と、今回はママ友のお話です。
日本同様、ドイツでもママ友というのは子育てする女性同士、息抜きしたり
苦労を話し合ったりできる戦友のような存在です。
日本と違う点といえば、いきなり名前で気軽に呼び合うあたりでしょうか。
なんかすごく外人っぽいなあ、と思いましたよ(笑)。
週に一度行く日本語補習校やイベントなどで知り合った日本人のママ友もいるのですがいわゆる「ガチのドイツ人のママ友」ははじめてでしたのでドキドキ！
そんな緊張の中、持って行った手土産がコチラ！
クッキーの詰め合わせと、日本で買った和柄のハンカチをプレゼント。
もちろん包装は自分で。
お茶程度であれば、あまり立派すぎると気を遣わせてしまうので
こういったちょっとしたものでいいかも知れません。
そしてドイツでも日本と同じようにママ同士の連絡方法はSNSが主流です。
日本の「LINE」のようなシステムで、「WhatsApp」というアプリがドイツだけでなく、ヨーロッパではメジャー。
最近は語学学校などのお友達の連絡にも使っているので私のWhatsAppはドイツ語だらけになってきました。
(そう言うとなんか格好いいのですが、読むのにめちゃくちゃ苦労しております。。。)
そんなSNSの話も次回あたりに書きますね。
ではまた次回！
Tschuss！(「チュース」：バイバイ！)
高橋ユウ
| <<<vol.9 | 特集TOPページ | vol.11>>> |
